Επιθυμίες επιθυμώ επιστρέφοντας
Δύσβατες διαδρομές με κεριά φωτιζόμενες
Σε τοίχους χτυπάω τσιμεντένιους και πάλι απ’την αρχή
When the day is done
Hope so much your race will be all run
Then you find you jumped the gun
Have to go back where you began
Φοράω την αλήθεια μου, αυτή τη σκούρα πορφυρή
που έλεγες πως μοιάζει με αίμα
βόλτες τη βγάζω ψάχνοντας μία λίγο να ταιριάζει
When the night is cold
Some get by but some get old
Just to show life’s not made of gold
When the night is cold
Λάθος και πάλι
Ματιές δανεικές, επιβεβαίωση ύπαρξης
Μη με ρωτήσεις ποιας, δεν έτυχε ποτέ να τη γνωρίσεις
When the bird has flown
You got no one to call your own
You got no place to call your home
When the bird has flown
Ανάγκες αφελείς και ανασφάλειες συνωστιζόμενες
χνώτα βαριά κι ο αέρας λιγοστεύει
Αφού η πόλις με ακολουθεί
Φυσικά, τελείως φυσικά, ο ποιητής δικαιώνεται
When the game’s been fought
You speed the ball across the court
Lost much sooner than you would have thought
Now the game’s been fought
Κι ύστερα, κάτι παλιές γνωστές, μαυροφορούσες δυνατότητες
Την πλάτη μου γυρνάνε θυμωμένα
Παρέλειψα ως φαίνεται να παραβρεθώ
Σ’ενός ονείρου τους αγαπημένου την κηδεία
When the party is through
It seems so very sad for you
Έχεις προσέξει ποτέ αλήθεια,
Τι θόρυβο δαιμονισμένο κάνουν τα δάκρυα όταν χτυπούν το χώμα,
καθώς,
Αυτό που θα μπορούσαμε να γίνουμε κλαίει πάντα μέσα μας απαρηγόρητο*
Didn’t do the things you meant to do
Now there’s no time to start a new
Now the party’s through

*Τόνυ Κούσνερ

Soundtrack: Norah Jones – Day is done